Партнеры по АСУ ТП

В тесном сотрудничестве компании Yokogawa и Turck разработали линии Profibus DP с функцией «горячая конфигурация во время эксплуатации» (HCIR)

Проект сотрудничества между компаниями Yokogawa и Turck дает результаты; вместе со своим заказчиком компании разработали резервированное подключение системы удаленного ввода/вывода excom компании Turck и системы управления технологическими процессами Centum VP компании Yokogawa.

Оптимизация непрерывного процесса

Прежняя система управления технологическим процессом устарела и уже не могла отвечать последним техническим требованиям, например по отношению к таким интерфейсам как Profibus или OPC. В процессе планового капитального ремонта завода компания Sasol решила использовать время простоя для замены существующей системы управления технологическими процессами. Предусматривалось использование системы удаленного ввода/вывода excom компании Turck, которая уже была развернута в других зонах предприятия, для подключения полевых устройств в зоне 1. В то время заказчик выбрал excom, потому что эта система была единственным решением на рынке для удаленного ввода/вывода, допускающим эксплуатацию в зоне 1 при напряжении 230 вольт. Ввиду большой протяженности кабельных трасс альтернативные решения с напряжением питания 24 вольта требуют больших сечений кабеля для компенсации падения напряжения.

Группа, ответственная за подключение новой системы управления, разработала четко определенные технические условия: Резервное подключение по сети Profibus с удаленным вводом-выводом, которое должно иметь возможность расширения за счет плат и станций во время непрерывной эксплуатации. Это функция расширения во время эксплуатации известна в кругах специалистов как «горячая конфигурация во время эксплуатации», или HCIR (hot configuration in run).

Разработка «горячей конфигурации при эксплуатации»

«На момент выполнения конфигурации этот стандарт еще не был описан Profibus User Organisation. Это означало, что решения для сопряжения системы управления и системы ввода/вывода от разных поставщиков должны были быть разработаны в индивидуальном порядке», – говорит Хольгер Шнайдер, специалист по продажам от Yokogawa. После 15 месяцев испытаний и внедрения работа окупилась для всех участников: клиент сегодня получает выгоду от решения, которое ранее не было доступно на рынке. Компании Yokogawa и Turck расширили свой ассортимент устройств для этих функций, а приложение создало прибавочную стоимость. Специалист компании Yokogawa по продажам Шнайдер (Schneider), подводя итоги, говорит, что это было не только благодаря специалистам и знанию работниками продукции: «Дружное и конструктивное сотрудничество между специалистами на объекте и инженерами по применению компаний Turck и Yokogawa позволило оперативно разработать оптимальные решения. Это было идеальное взаимодействие».

На сегодняшний день так называемое «токусю» — название, данное компанией Yokogawa специальным программным решениям, которые развиваются в стандартные продукты — является для CENTUM VP официальной версией программного обеспечения для системы управления, что позволяет клиентам Yokogawa управлять своей системой управления технологическим процессом совместно с excom в резервированной и обладающей функциональностью HCIR системе. Для компании Turck адаптированное встроенное ПО теперь стало частью стандарта для системы удаленного ввода/вывода excom. Резервирование канала связи и HCIR через Profibus-DP теперь возможно между Centum VP и excom без каких-либо проблем.